English-Hungarian translations for legality

jogszerűségA negyedik: a megállapodás jogszerűsége. Fourth: the legality of the agreement. Ezek az alapelvek a jogszerűség és a jogbiztonság. They are the principles of legality and legal certainty. Mindazonáltal cselekedetei jogszerűsége megkérdőjelezhető. However, the legality of its actions could be called into question.
törvényességEurópai értékeink közé tartoznak az emberi jogok, a törvényesség, az átláthatóság és a jogállamiság. Our European values are rights, legality, transparency and the rule of law. Egy intézkedés törvényességét azon ország hatályos joga alapján kell megállapítani, amelyben az intézkedést foganatosítják. The legality of an act must be determined on the basis of the law of the country where the act is carried out. Örömmel fogadjuk ezt a hatáskört, hiszen a törvényesség és a közéleti etika védelme nemcsak az állam felelőssége, hanem mindenkié. We applaud this competency because the defence of legality and public ethics falls not just to the state, but to everyone.

Dictionary