English-Hungarian translations for poor

• szegény
  Nem arról van szó, hogy ezek szegény régiók. It is not that they are poor regions.
  Mint ahogy mondtam, egy szegény országról van szó. As I said, this is a poor country.
  A nők teszik ki a világ szegény lakosságának 75 százalékát. Women account for 75% of the world's poor.
• alázatos
• gyatra
  Azt hiszem, hogy rendkívül gyatra jelzést adtunk. I think that we have given an extremely poor signal.
  Tekintettel az ülést figyelemmel kísérők nagy számára, valóban rendkívül gyatra benyomást keltünk a nyilvánosság körében. In view of the large number of people who were watching, we have really given an extremely poor public impression.
  E tekintetben az Eurocontrol és a nemzeti hatóságok gyatra válságkezelésükkel csak fokozták a frusztrációt. In this respect, Eurocontrol and national authorities have added to the frustration with their poor management of this crisis.
• lelki/lélekben szegény
• ócska
• silány
  A világ már nem engedhet meg magának egy silány éghajlatvédelmi megállapodást. The world can no longer afford a poor agreement on climate.
  A silány gazdasági statisztika a gazdasági válság egyik okának tekinthető. Poor economic statistics could be one of the reasons for the crisis.
  Lynne asszony, ezért is osztom az Ön aggodalmát a megkülönböztetést tiltó irányelveknek bizonyos tagállamokban történő silány végrehajtását illetően. That is why, Mrs Lynne, I share your concern about the poor implementation of directives prohibiting discrimination in certain Member States.
• szegények
  A gazdagok még gazdagabbak lesznek, a szegények pedig még szegényebbek. The rich will get richer and the poor will get poorer.
  Így a dolgozó szegények a lábukkal szavaztak. So the working poor voted with their feet.
  Emiatt a szegények keveset nyernek a növekedésből. As a result, the poor gain little from this growth.
• szerény
• vajmi kevés

Definition of poor

• With no or few possessions or money, particularly in relation to contemporaries who do have them
• Of low quality
• Used to express pity.
• Deficient in a specified way
• Inadequate, insufficient
• Free from self-assertion; not proud or arrogant; meek
• Those who have little or no possessions or money, taken as a group

Synonyms

• arm

Examples

• We were so poor that we couldnt afford shoes
• That was a poor performance
• Oh you poor little thing
• Cows milk is poor in iron
• I received a poor reward for all my hard work
• The poor are always with us.

Related words

• poorly
• spoor
• whip-poor-will
• Whip-poor-will
• poorhouse
• poorer
• whippoorwill
• poorness
• poormouth