English-Hungarian translations for stormy

viharosGondoskodnunk kell arról, hogy Európa szociális oldala sértetlenül vészelje át ezt a viharos időszakot. We must ensure that Europe's social side emerges from this stormy period unscathed. Arra persze szükségünk van, hogy legyenek tengerészek és kormányosok a jó időre, de a viharos időkre is. What we need, of course, is sailors and navigators for fair weather but also for stormy times. Már látjuk magunk előtt a viharos vitákat, hogy a közös agrárpolitikát vagy a kohéziós politikát fejik-e meg. We are already seeing stormy debates on whether it will be the CAP or cohesion policy that will be plundered.

Dictionary