English-Hungarian translations for vendor

eladóMeg kell tiltani az eladónak, hogy előleget kérjen a gondolkodási időszakra, ami ráadásul 10 napról 14 napra nyúlik. It is to be prohibited for vendors to demand down payments during the period for reflection which, moreover, is to be extended from 10 to 14 days. Ha az eladó nem tájékoztatta a vásárlót az elállás jogáról, akkor az árut a vásárlás után egy évig vissza lehet küldeni. If the vendor has not provided information about the right to withdraw, it will be possible to send back the item for a year after the date of purchase.
elárusító

kereskedőAz új szabályok továbbra is kötelezővé teszik a kereskedő számára az áru vagy szolgáltatás teljes, a járulékos költségeket is magában foglaló árának világos megjelenítését. With these new regulations, vendors will still be under the obligation to display clearly the total cost of the good or service including all additional costs.
kofa
szállítóEbbe az iparba tartoznak a favágóktól kezdve azok a kávézók, ahol a favágók a frissítőiket fogyasztották, a szállítók, a faiskolai kertészek, a vevők és így tovább. Now, this industry ranges from the woodcutters and cafés where they have a drink, to hauliers, nursery gardeners, vendors and so on.

A person or a company that vends or sells
To bundle third-party dependencies with the source code for one's own program
As the software vendor, to bundle one's own, possibly modified version of dependencies with a standard program

I distributed my application with a vendored copy of Perl so that it wouldnt use the system copies of Perl where it is installed.
Strawberry Perl contains vendored copies of some CPAN modules, designed to allow them to run on Windows.

Dictionary