English-Italian translations for culture

culturaProgramma "Cultura” (2007-2013) ( Culture Programme (2007-2013) ( L'economia ha bisogno della cultura e la cultura dell'economia. The economy needs culture and culture needs the economy. Verso una nuova cultura della mobilità urbana ( Towards a new culture of urban mobility (
coltivareDopo aver riconquistato la nostra indipendenza nel 1991, abbiamo finalmente potuto godere della libertà di parlare la nostra lingua e di coltivare la nostra cultura e la nostra identità. After restoring our independence in 1991, we finally enjoyed the liberty to speak our language and treasure our culture and identity. Sottolineo inoltre la necessità di avvalersi di tutti i mezzi possibili per coltivare la cultura giudiziaria europea, in particolare attraverso l'insegnamento e la formazione giuridica. I would also emphasise the need to use all possible means to foster a European judicial culture, particularly through legal teaching and training.

colturaLa Lituania ha un’antica tradizione nella coltivazione delle patate, che è una coltura che rende molto nel nostro paese. Lithuania has an old tradition in the cultivation of potatoes; this culture yields well in our country.
istruzioneSocietà dell'informazione, cultura e istruzione The information society, culture and education La cultura e l'istruzione non possono resistere alla burocrazia. Culture and education cannot abide bureaucracy. La commissione per la cultura e l'istruzione ha respinto questa impostazione all'unanimità. The Committee on Culture and Education has unanimously rejected this.

The arts, customs, lifestyles, background, and habits that characterize a particular society or nation
The beliefs, values, behaviour and material objects that constitute a people's way of life
Any knowledge passed from one generation to the next, not necessarily with respect to human beings
The process of growing a bacterial or other biological entity in an artificial medium
A group of bacteria
A recurring assemblage of artifacts from a specific time and place that may constitute the material culture remains of a particular past human society
to maintain in an environment suitable for growth }}

Dictionary