Italian-English translations for istruzione

• instruction
  Common consular instructions: biometric identifiers and visa applications ( Istruzione consolare comune: elementi biometrici e domande di visto (
  Romania offers ethnic minorities wide-ranging instruction in their mother tongue. La Romania offre alle minoranze etniche una vasta istruzione nella loro lingua madre.
  Common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (debate) Istruzione consolare comune: elementi biometrici e domande di visto (discussione)
• background
  Fair systems guarantee that education and training are independent of socioeconomic background and other factors that place individuals at a disadvantage. Sistemi equi garantiscono che l'istruzione e la formazione siano indipendenti dall'estrazione socioeconomica e da altri fattori che pongono l'individuo in una situazione di svantaggio.
  The Member States must create unhampered access to education for all children and young people, regardless of their ethnic and social background and their family circumstances. Gli Stati membri devono rendere possibile un accesso libero all'istruzione per tutti i bambini e i giovani, a prescindere dalle loro origini etniche e sociali e dalla loro situazione familiare.
  Against this background, I would like to say that many of the problems in Europe could be solved by the efficient provision of compulsory schooling for all the residents of a country. Alla luce di tutto questo, ritengo che molti problemi in Europa si possano risolvere grazie ad un'istruzione obbligatoria efficace rivolta a tutti i residenti nel paese.
• culture
  The information society, culture and education Società dell'informazione, cultura e istruzione
  Culture and education cannot abide bureaucracy. La cultura e l'istruzione non possono resistere alla burocrazia.
  The Committee on Culture and Education has unanimously rejected this. La commissione per la cultura e l'istruzione ha respinto questa impostazione all'unanimità.
• education
  And finally, education, education, education. Per concludere, istruzione, istruzione, istruzione.
  Basic education in developing countries Istruzione "di base" dei bambini nei paesi in via di sviluppo
  Sixth, education: education systems and access to schools. La sesta, l’istruzione: i sistemi educativi e l’accesso all’istruzione.
• learning
  Adult learning: It is never too late to learn (debate) Istruzione e formazione degli adulti: non è mai troppo tardi per apprendere (discussione)
  Lifelong learning is also very important. Anche l'istruzione permanente è molto importante.
  Statistics on education and lifelong learning (vote) Statistiche sull'istruzione e sull'apprendimento permanente (votazione)

Related words

• distruzione
• macroistruzione
• autodistruzione
• microistruzione
• istruzione superiore
• istruzione obbligatoria
• istruzione ulteriore
• istruzione primaria
• distruzione creativa