English-Polish translations for genius

geniuszJaki geniusz ekonomii to wymyślił? What economic genius thought that up? Widać w tym geniusz UE: zawsze jedna osoba odpada. You see, this is the genius of the EU: it is always one person removed. Z drugiej strony, wynagrodzenia niedoszłych geniuszów finansowych i przemysłowych nie są takie skromne. On the other hand, the failed geniuses of finance and industry are rewarded not quite so moderately.

Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art etc
Extraordinary mental capacity
The tutelary deity or spirit of a place or person
ingenious, very clever, or original

I think that would qualify as not smart, but genius... and a very stable genius at that!
a work of genius
What a genius idea!

Dictionary