English-Polish translations for ought

• mieć
  Logicznie rzecz biorąc, wdrożenie PEGASE powinno mieć miejsce jutro. PEGASE ought, logically, to be implemented tomorrow.
  Naprawdę uważam, że powinniśmy mieć poważną politykę ... I really feel that we ought to have a major policy ...
  Musimy mieć to na uwadze, gdy będziemy oceniać tę kwestię. We ought to bear this in mind when evaluating this matter.
• powinien
  Piąty powinien być zdecydowanie lepszy. The fifth ought to be decidedly better.
  To powinien być pierwszy krok. This ought to be the first step forward.
  Przede wszystkim o tym powinien on dziś pamiętać. Today of all days, he ought to remember that.
• trzeba
  W tej debacie trzeba uwzględnić trzy aspekty gier hazardowych on-line. There are three aspects to online gambling which ought to be considered in this debate.
  Zalet wolnego handlu w skali gospodarki globalnej nie trzeba nikomu tłumaczyć. The advantages of free trade in a global economy ought not to need explaining to anyone.
  Trzeba podjąć zdecydowane dążenia do uwzględnienia w reakcjach humanitarnych ochrony przed przemocą seksualną. Major efforts ought to be focused on incorporating protection against sexual violence into humanitarian responses.

Definition of ought

• Indicating duty or obligation
• Indicating advisability or prudence
• Indicating desirability
• Indicating likelihood or probability
• ; anything obsolete spelling??--
• ; at all, to any degree
• A statement of what ought to be the case as contrasted with what is the case
• ; cipher, zero, nought

Examples

• I ought to vote in the coming election
• You ought to stand back from the edge of the platform
• He ought to read the book; it was very good
• We ought to arrive by noon if we take the motorway

Related words

• nought
• thought
• thoughtful
• brought
• bought
• sought
• thoughtlessly
• thoughtless
• dreadnought