English-Polish translations for suggestion

propozycjaJak państwo jednak wiedzą, propozycja ta jest nadal nierozstrzygnięta. However, this suggestion is still pending, as you know. Moja propozycja jest zgodna z duchem Świąt Bożego Narodzenia i z duchem współpracy. It is in the spirit of Christmas and cooperation that I making this suggestion. Stąd propozycja 1,6 miliarda euro (!) tylko na wycofanie statków z eksploatacji. Hence the suggestion of about EUR 1.6 billion (!) just for vessel decommissioning.
oznaka

sugestiaPani przewodnicząca! Oto praktyczna sugestia. Madam President, here is a practical suggestion. Była to sugestia dotycząca tego, jak nie stwarzać obciążeń. This was your suggestion for how not to create a burden. Ostatnia sugestia praktyczna dla węgierskiego rządu. One last practical suggestion to the Hungarian Government.
wniosekWeźmiemy pod uwagę pański wniosek. We will take your suggestion into account. Wniosek jest wynikiem okresowego przeglądu wykazu państw podlegających wymaganiom wizowym i opiera się na propozycjach przekazanych przez państwa członkowskie. The proposal is a result of a periodic review of the visa list and based on suggestions coming from Member States. Tym razem wniosek zaprezentowano w odpowiedzi na propozycję USA, które boją się wprowadzenia zakazu importu ich mięsa do Europy. This time the motion was introduced at the suggestion of the USA, which fears imposition of a ban on the import of their meat to Europe.

Something suggested (with subsequent adposition being ''for''
The act of suggesting
Something implied, which the mind is liable to take as fact
The act of exercising control over a hypnotised subject by communicating some belief or impulse by means of words or gestures; the idea so suggested

I have a small suggestion for fixing this: try lifting the left side up a bit.
Traffic signs seem to be more of a suggestion than an order.
Suggestion often works better than explicit demand.
Hes somehow picked up the suggestion that I like peanuts.

Dictionary