English-Russian translations for itchy trigger finger

• руки чешутся

Definition of itchy trigger finger

• The trigger finger of a person eager to fire their weapon or likely to do so unexpectedly
• The metaphorical trigger finger of a person with a tendency or readiness to act in haste or without consideration; a tendency to so act

Examples

• Given any remote chance to gun down an effective spokesman for conservative economics as a secret fascist and torturer, even Nobel laureates can, we see, succumb to an itchy trigger finger.

Related words

• itchy
• bitchy
• titchy
• twitchy
• pitchy
• witchy
• fitchy
• itchy feet