English-Spanish translations for bonus

  • bonificaciónHe propuesto un incentivo para los pagos anticipados, una bonificación en recompensa por el pago antes del vencimiento. I have suggested a pre-payment incentive, a bonus to reward early repayment. Los sistemas obligatorios de bonificación en ausencia de siniestros infringen el principio enmarcado en las directivas. Compulsory no-claims bonus systems violate the principle enshrined in the directives. Todos los salarios de ejecutivos que tengan un componente de bonificación deberán tener también un componente de pérdida. All executive pay with a bonus component should also have a loss component.
  • bonoNecesitamos principios claros para los sistemas de bonos. We need clear principles for bonus systems. Es simplemente un bono temporal derivado de la eficiencia económica. It is merely a temporary bonus resulting from economic efficiency. Es bueno comenzar con los sistemas de bonos, pero no es suficiente. It is good to start with the bonus systems, but it is not enough.
  • beneficioSe trata de una compañía aérea que ha tenido un beneficio de 35 millones de libras el año pasado. Their chief executive recently earned a personal bonus of £IRL 17 million. También es vital disociar los salarios de los ejecutivos de los beneficios especulativos a corto plazo. It is vital, too, to decouple City bonuses from short-term speculative profits. Esto puede tener como beneficio adicional una repercusión excelente sobre el empleo. This will also have a positive effect on employment as an added bonus.
  • plusCualquiera que esté familiarizado con el Acuerdo Basilea II sabe que para el banco, el balance anual es, en el mejor de los casos, un bonito plus, nada más. I say to you, anyone who is familiar with Basel II knows that for the bank, the annual balance sheet is at best a nice bonus, but nothing more.
  • primaNo cabe duda de que, en algunos sectores, se considera que dicha actividad merece una prima. No doubt in some quarter, such activity is even viewed as deserving of a bonus. Asimismo, quiero decir que la prima medioambiental sobre los coches lo ha demostrado. I would also say to you that the environmental bonus on cars has proven this. Porque la prima medioambiental ha ayudado a vender más vehículos limpios que sucios. Because the environmental bonus has helped it to sell more clean cars than dirty ones.
  • sobresueldo

Definition of bonus

  • Something extra that is good; an added benefit
  • An addition to the player's score based on performance, e.g. for time remaining
  • One or more free throws awarded to a team when the opposing team has accumulated enough fouls
  • To pay a bonus, premium

Examples

  • The employee of the week receives a bonus for his excellent work

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net