English-Swedish translations for rashly

• förhastat
  Man bör därför tänka igenom alla rättsliga konsekvenser av detta beslut så att man inte gör något förhastat.In view of this, all the legal consequences of such a decision should be considered, to avoid acting rashly.
  Just vi ledamöter i Europaparlamentet måste akta oss för att förhastat stuva in människor i ett fack på grund av deras nationalitet och religion.We Members of Europe's Parliament, above all people, must be wary of rashly pigeonholing people by nationality and religion.
  Jag anser att Europa behöver kärnenergi och att vi måste anta en pragmatisk strategi inför denna fråga snarare än att förhastat besluta oss för att stänga kärnkraftverken.In my view, Europe needs nuclear energy, and a pragmatic approach must be adopted to the issue rather than us rashly deciding to shut down power stations.
• obetänksamt
  Ingen uppmanar till ett borttagande av kors från kyrkor, torg eller flaggor, som en av ledamöterna obetänksamt sade.No one is calling for the removal of crosses from churches, squares or flags, as one fellow Member rashly said.
  De använder miljön som en reservoar som de obetänksamt plundrar på råmaterial och exploaterar utan kontroll för vinstens skull.They use the environment as a reservoir, which they plunder rashly for raw materials and exploit without control for the sake of profit.
  Jag är barnbarn till en tysk och jag har starka känslor för detta land, men de tyska myndigheterna har helt klart agerat förhastat och obetänksamt i just detta fall.I am the grandson of a German and feel deep affection for that country, but the German authorities have clearly acted hastily and rashly in this particular case.

Definition of rashly

• in a rash manner; with precipitation; hastily

Related words

• rash
• crash
• trash
• thrash
• trashcan
• brash
• gatecrasher
• trashy
• gatecrash
• crashed