Finnish-Dutch translations for käynnistyä

starten
Gisteren is het er bijvoorbeeld in geslaagd om ook middelen vrij te maken voor milieubescherming, zodat de projecten kunnen starten. Esimerkiksi eilen onnistuitte vapauttamaan varat ympäristönsuojeluun, joten hankkeet voivat käynnistyä.
aangaan

aanvangen
beginnen
Als dit doel wordt bereikt, is er weer ruimte voor economische groei en kan het herstelproces beginnen. Jos tavoite saavutetaan, talouskasvu voi käynnistyä uudelleen ja elpymisprosessi alkaa. In dit geval is het bedrijfsleven tevreden dat dankzij de voortvarendheid van de groene rapporteur de handel in rechten voor de uitstoot van CO² al in 2005 mag beginnen in plaats van in 2008. Tässä tapauksessa teollisuus on tyytyväinen siihen, että toimeliaan kreikkalaisen esittelijän ansiosta hiilidioksidipäästöjen kauppa voi käynnistyä jo vuonna 2005 vuoden 2008 sijaan.
inschakelen