Finnish-Dutch translations for suoja

bescherming
Ook de bescherming van het moederschap moet extra worden versterkt. Myös äitiyden suoja vaatii lisävahvistusta. Wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen Bioteknologian keksintöjen oikeudellinen suoja Maar deze bescherming is schandalig beperkt. Tämä suoja on kuitenkin hävyttömän rajallinen.
dekking
De dekking kan met 30 dagen worden verlengd, zodat burgers worden aangemoedigd binnen de interne markt hun rechten uit te oefenen en over de grenzen aankopen te doen. Suoja voi kattaa 30 päivää, jotta kannustetaan kansalaisia käyttämään oikeuksiaan yhtenäismarkkinoilla ja tekemään ostoksia rajojen yli.

hokje
onderdak
Zij staan buiten het maatschappelijke, economische en politieke leven en hebben in veel gevallen ook geen toegang tot voedsel, water en onderdak. Heidät on syrjäytetty sosiaalisesta, taloudellisesta ja poliittisesta elämästä, ja monissa tapauksissa heiltä on evätty elintarvikkeet, vesi ja suoja. De logistieke moeilijkheden zullen worden opgelost - schoon water, geneesmiddelen, voedsel en onderdak - dat komt in de loop van de tijd. Logistiset vaikeudet voitetaan kyllä - puhdas vesi, lääkehuolto, ruoka ja suoja - kaikki tämä toteutuu ajallaan.
scherm
Ze zijn aantrekkelijk voor diegenen die geen beleid hebben waarmee men zich kan identificeren; euroscepticisme is een scherm waarachter men zich kan verbergen. Se viehättää niitä, joilla ei ole politiikkaa, johon he voisivat samastua, jolloin euroskeptismi on suoja, jonka taakse voi piiloutua.
schuilplaats
toevluchtsoord