Finnish-English translations for tunnustus
- confessionThe first one is a bit of a confession: I am a mega shopper. Ensimmäinen on eräänlainen tunnustus: olen innokas shoppailija. Here, I have to make a confession. Tässä kohdassa minun on tehtävä tunnustus. In this context I must make a personal confession. Tässä yhteydessä minun on tehtävä henkilökohtainen tunnustus.
- recognitionThe recognition of a government is the recognition that is given by the European Council. Hallituksen tunnustaminen on tunnustus, jonka Eurooppa-neuvosto antaa. That is a recognition of our dual role. Se on meidän kaksoisroolimme tunnustus. This recognition is, of course, necessary. Tällainen tunnustus on tietenkin tarpeen.
- acknowledgmentThese proposals are an acknowledgment of the failure of the Commission's policy for the dairy farming sector. Nämä ehdotukset ovat tunnustus maidontuotantoa koskevan komission strategian epäonnistumisesta. the acknowledgment of a favorthe acknowledgment of a wedding invitation
- creditCredit should be given to his efforts. Hänen ponnisteluilleen pitäisi antaa tunnustus. If not, they will probably be seen as villains, but give them credit where credit is due. Jos ei, heitä luultavasti pidetään roistoina, mutta heille on annettava heidän ansaitsemansa tunnustus. Indeed, in my view, it is a great credit to the European Union and this House. Minun mielestäni tämä on todellakin suuri tunnustus Euroopan unionille ja parlamentille.
- acknowledgment; () credit
- dueIf not, they will probably be seen as villains, but give them credit where credit is due. Jos ei, heitä luultavasti pidetään roistoina, mutta heille on annettava heidän ansaitsemansa tunnustus. We have always said that food sovereignty and security should be prioritised and due recognition should be given to those who work the land. Olemme aina sanoneet, että elintarvikeomavaraisuus ja elintarviketurva on asetettava etusijalle ja että maanviljelijöiden on saatava ansaitsemansa tunnustus. Special recognition is due to the rapporteur, Tanja Fajon, and my colleague, Anna Maria Corazza Bildt, for their dedicated work. Erityinen tunnustus tästä kuuluu esittelijä Tanja Fajonille sekä kollegalleni Anna Maria Corazza Bildtille heidän omistautuneesta työpanoksestaan.
Examples
- rikoksen ~, rakkauden ~
- tasa-arvon ~, kaksoiskansalaisuuden ~
Trending Searches
Popular Dictionaries