Finnish-French translations for mieli

• but
• concentration
• esprit
  Sun Tzu disait que le premier lieu où se gagne une guerre, c'est dans l'esprit de l'ennemi. Sun Tzu totesi, että sodassa on voitettava ennen kaikkea vihollisen mieli.
  La carte de chaque île est gravée dans les esprits de ceux qui y vivent. Tekisi mieli sanoa, ettei niillä ole yhteisiä ongelmia, mutta itse uskon, että niitä on.
  Mesdames et Messieurs, permettez-mois de vous assurer que vos avis comptent et que nous les garderons à l'esprit durant la suite de ce débat. Hyvät naiset ja herrat, vakuutan teille, että mielipiteenne ovat tärkeitä ja että pidämme ne mielessämme jatkaessamme keskustelua.
• génie
• gré
• humeur
• intelligence
• intérêt
• mémoire
• objectif
• penseur
• raison

Definition of mieli

• ihmisen henkinen tai sisäinen olemus, tajunta, tietoisuus
• mielekkyys, merkitys
• psyyke
• halu, tahto
• mielipide
• mieliala
• ''yhdyssanan määriteosana'') lempi-

Synonyms

• ymmärrys
• äly
• järki
• tolkku
• idea

Examples

• mieltä vailla
• Mitä mieltä siinäkin hommassa on?
• Hänen mielensä on perin sairas.
• Hän teki mielensä mukaan.
• Mitä mieltä olet uusista sairauksistamme?
• Olen kanssasi eri mieltä asiasta.
• olla hyvällä mielellä
• mielielokuva

Related words

• mielikseen
• mieliksi
• mielissään
• mieleen
• mielellään
• mielestä
• murhemielelle
• murhemielellä
• murhemielin