French-Czech translations for exploser

prasknoutNěkteří z nás intuitivně tušili, že v komunistických zemích narůstají rozpory, nikdo ale nemohl vědět, že by to mohlo prasknout tak rychle. Certains d'entre nous avaient des intuitions sur les déséquilibres croissants dans les pays communistes, mais personne ne pouvait prévoir que la marmite allait exploser si vite.
vybuchnoutNapříklad se ukazuje, že nesprávně uložený plyn může vybuchnout. Il a par exemple été montré que des gaz stockés de manière non adaptée peuvent exploser.

Dictionary