French-Dutch translations for en tant que tel

• an sich
  De wereldhandel an sich mag onder geen beding verstoord worden. Le commerce mondial en tant que tel ne devrait toutefois pas en être perturbé.
  De wereldhandel an sich mag echter niet verstoord worden. Le commerce mondial en tant que tel ne devrait toutefois pas en être perturbé.
• op zich
  Ten eerste onze ambities voor de herziening van de begroting op zich. Je commencerai par nos aspirations concernant le réexamen du cadre financier en tant que tel.
  Internet en de verschillende instrumenten daarvan zijn op zich niet onderdrukkend. L'internet et ses différents outils ne sont pas oppressifs en tant que tels.
  Concurrentievermogen is trouwens niet een doel op zich. Ce qui me permet de dire que la compétitivité n'est pas un objectif en tant que tel.
• per se

Related words

• en tant que
• en tant que telle
• cellule dendritique interdigitante
• étape cinétiquement limitante
• tant bien que mal
• résistant au changement climatique