French-Dutch translations for schéma

schema
Verordening houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties (debat) Règlement appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées (débat) De EBWO zou dan ook niet moeten trachten in alle landen hetzelfde schema te volgen. On ne peut donc pas procéder dans chaque pays suivant le même schéma. Verordening houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties (stemming) Règlement appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées (vote)
diagram

indeling
programma
Onze Voorzitter heeft u een programma aan de hand gedaan dat wij u kunnen aanbevelen. Notre président vous a communiqué le schéma que nous recommanderions. Dit toont duidelijk aan dat de programma's van links en rechts volledig gewijzigd zijn. Voilà qui en dit long sur le fait que les schémas de la droite et de la gauche sont complètement dépassés. Er zal een geharmoniseerd schema voor de registratie van de informatie over de stand van de uitvoering van de programma's worden ingevoerd. Un schéma harmonisé d'enregistrement des informations sur l'état de mise en oeuvre des programmes sera mis en place.