French-German translations for bio

• aus biologischem Anbau
• aus ökologischem Anbau
• Bio
  Biologie und Medizin (Bioethik-Konvention) Biologie et médecine (convention sur la bioéthique)
  Es gibt keinen einheitlichen bioethischen europäischen Raum. Il n'existe pas un espace bioéthique européen unifié.
  Bioethanol ist eine dieser Energiequellen. Le bioéthanol est l’une de ces sources.
• bio-
  Die Bio- und Gentechnologie darf nicht länger als Stiefkind behandelt werden. La biotechnologie et le génie génétique ne doivent être traités plus longtemps comme des parents pauvres.
  Diese Technologien werden bereits in Fahrzeugen genutzt, die mit Kraftstoffen wie Bio-Dieselkraftstoff betrieben werden. Une telle technologie existe déjà, comme en témoignent les véhicules fonctionnant à l'aide de carburants tels que le bio-diesel.
• Öko-
  In der EU-Öko-Verordnung sollten wir nur präzise Regelungen treffen, die auch justitiabel sind. Le règlement bio de l'UE ne doit contenir que des réglementations précises et justiciables.
• ökologisch
  Das hätte zur Folge, dass Produkte auf dem Markt als ökologisch gekennzeichnet sind, die nicht ökologisch und nicht GVO-frei sind. On risque ainsi de voir portés sur le marché, munis de l’étiquette bio, des produits non biologiques contenant en outre des OGM!
  Der Handel mit Biokraftstoffen sollte deswegen allein auf solche Biokraftstoffe beschränkt werden, die das ökologische Gleichgewicht nicht beeinträchtigen. Le commerce de biocarburants devrait dès lors se limiter strictement aux biocarburants qui ne rompent pas l'équilibre de l'environnement.
  Es ist ganz entscheidend, eine nachvollziehbare positive ökologische Bilanz bei den Biokraftstoffen zu haben. Il est absolument crucial que l'utilisation des biocarburants constitue de manière indéniable un réel avantage pour l'environnement.

Related words

• biologiste
• biologie
• biographie
• biologique
• biochimie
• biodiversité
• biomasse
• microbiologie
• antibiotique