French-Italian translations for rébellion

• ribellione
  Nel timore di una ribellione delle masse, dittature oppressive hanno ricevuto costante sostegno. Certaines dictatures oppressantes ont été soutenues par crainte d'une rébellion massive.
  Ai sensi della Magna Carta, gli inglesi hanno il diritto alla ribellione legittima. Selon la Magna Carta, les Anglais ont le droit à la rébellion légitime.
  In Iran è in corso la più vasta ribellione dai tempi delle rivolte post-elettorali del 2009. La rébellion la plus importante depuis les révoltes postélectorales de 2009 est actuellement en cours en Iran.
• rivolta
  Prendiamo ad esempio la rivolta nelle carceri. Prenons par exemple la rébellion des prisonniers.
  Politicamente e finanziariamente, d'altronde, la rivolta è sostenuta dai vecchi dirigenti del precedente regime. La rébellion est formée d'un amalgame de forces hétéroclites poursuivant des intérêts divergents, unies par leur opposition au régime en place.

Synonyms

• révolte
• insurrection

Related words

• rebeller|se rebeller