French-Spanish translations for surveiller

• controlar
  No es misión del Parlamento controlar a los Estados miembros. Ce n'est pas au Parlement européen de surveiller les États membres.
  Ello nos ayudará sin duda a controlar los progresos en toda la Unión. Celle-ci nous aidera certainement à surveiller les progrès à travers l’Union.
  Esta directiva va encaminada también a controlar el vertido de los residuos en nuestros sistemas de suministro de agua. Cette directive cherche également à surveiller le rejet de déchets dans nos réseaux hydrauliques.
• monitorear
• monitorizar
• otear
• poner atención
• prestar atención
• vigilar
  No tenemos que vigilar para evitarlo. Nous ne devons pas les surveiller et les empêcher.
  Tenemos que vigilar estos dos asuntos. Nous devons surveiller ces deux points.
  Tenemos que vigilar las bandadas en las rutas de las aves silvestres. Nous devons surveiller le cheptel situé sur les routes de migration des oiseaux sauvages.

Related words

• surveille
• vidéosurveillé
• surveiller son langage
• surveiller ses arrières
• résidence surveillée