German-Czech translations for fahrrad

koloMohu říci, že jsem si minulý týden koupila nové kolo. Ich darf vielleicht erwähnen, dass ich letzte Woche ein neues Fahrrad gekauft habe. Mimochodem, to elektrické kolo, na kterém jezdím, je z Číny. Das Fahrrad, das ich fahre, wurde übrigens in China hergestellt. Když někdo ukradne v obchodě jídlo, není mu zakázáno nakupovat mléko, a když někdo ukradne kolo, není mu zakázáno používat ulici. Jemandem, der beim Ladendiebstahl erwischt wird, wird ja auch nicht verboten, Milch zu kaufen, und demjenigen, der ein Fahrrad gestohlen hat, wird auch nicht der Zugang zur Straße verweigert.
bicyklNejsem zcela přesvědčen, že například hračka obsahující mikročip je nebezpečnější než bicykl, ale nechám jej o tom přemýšlet. Ich bin nicht so ganz davon überzeugt, dass ein Spielzeug, das einen Mikrochip enthält, gefährlicher ist als ein Fahrrad, aber darüber kann er ja nochmals nachdenken.

Dictionary