German-Czech translations for philosoph

• filozof
  Jak jednou řekl velký filozof Edwin Starr: "Válka, ta je dobrá k čemu? Wie der bedeutende Philosoph, Edwin Starr sagte: "Krieg, ähm, wozu soll das gut sein?
  Velký řecký filozof Platón řekl, že konec války spatří pouze mrtví. Der große griechische Philosoph Plato sagte einst: "Nur die Toten haben das Ende des Krieges gesehen."
  Stejně jako filozof Bernard-Henri Lévy i já jsem přesvědčena, že popírání genocidy je ve skutečnosti spoluúčastí na ní. Wie der Philosoph Bernard-Henri Lévy bin auch ich der Meinung, dass die Leugnung des Völkermords Teil des Völkermords selbst ist.
• filosof
  Jak kdysi řekl jeden slavný filosof, "entity se nemají zmnožovat více, než je nutné". Wie ein berühmter Philosoph einst sagte: "Entitäten dürfen nicht über das Notwendige hinaus vermehrt werden."
  Pokračovat tak, jako předtím, je katastrofa, řekl filosof Walter Benjamin. So weiterzumachen wie zuvor ist verhängnisvoll, sagte der Philosoph Walter Benjamin.
  I já bych chtěl citovat jednoho slavného Američana, který nebyl filosof, nýbrž tenista. Ich möchte ebenfalls einen berühmten Amerikaner zitieren, der kein Philosoph, sondern ein Tennisspieler war.
• mudrc

Related words

• Philosophie