German-Czech translations for verschlechtern

• zhoršit
  Musíme si tedy pospíšit, protože pokud nevyšleme důrazný signál, politická situace by se mohla zhoršit. Wir müssen hier vorwärtskommen, denn die politische Situation könnte sich verschlechtern, wenn wir keinen klaren Standpunkt beziehen.
• zhoršit se
• ponížit
• zhoršovat
  Alarmující je, že situace se může nadále zhoršovat. Beunruhigend ist, dass die Lage sich schnell weiter verschlechtern könnte.
  Nezhorší se, pokud budeme realističtí, bude se však zhoršovat, pokud budeme utopičtí a nerealističtí. Sie wird sich nicht verschlechtern, wenn wir realistisch bleiben, aber sie wird sich verschlechtern, wenn wir utopische und unrealistische Vorstellungen haben.
  Protože se očekává, že situace s nezaměstnaností se v Evropě bude nadále zhoršovat, musí být přijaty udržitelné závazky v politikách dynamického trhu práce. Da davon ausgegangen werden muss, dass sich die Beschäftigungslage in Europa weiter verschlechtern wird, muss ein dauerhaftes Engagement für dynamische Arbeitsmarktpolitiken eingegangen werden.
• znehodnotit

Related words

• Verschlechterung
• verschlechternd
• Bedeutungsverschlechterung
• med. Verschlechterung
• sich verschlechtern