German-Danish translations for arbeitsminister

arbejdsministerDet er velkendt, at den tyske arbejdsminister og socialdemokrat, Olaf Scholz, tilhørte den hårde kerne af modstandere i Rådet. Zum harten Kern der Verhinderer im Rat - und das ist bekannt - gehörte auch der deutsche Arbeitsminister und Sozialdemokrat Olaf Scholz. Jeg ønsker arbejdsminister Riesters forhandlingssnilde samme succes, som hans forgænger Blüm i 1994 fik i forbindelse med det europæiske samarbejdsudvalg. Ich wünsche dem Verhandlungsgeschick von Arbeitsminister Riester einen ähnlichen Erfolg, wie ihn sein Vorgänger Blüm 1994 beim Europäischen Betriebsrat hatte. Jeg tilslutter mig den kristelig-demokratiske arbejdsministers konstatering af, at det var under hans formandskab, at direktivet om det europæiske samarbejdsudvalg blev vedtaget. Ich schließe mit der Feststellung des christdemokratischen Arbeitsministers, unter dessen Vorsitz die Richtlinie über den Europäischen Betriebsrat verabschiedet wurde.

Dictionary