German-Danish translations for format

formatNaturligvis foreslog vi det fulde format i Det Europæiske Råd. Wir schlugen dem Europäischen Rat natürlich einen Gipfel im vollen Format vor. Jeg støtter en fortsættelse af forhandlingerne i 5+2-formatet. Ich unterstütze eine Fortsetzung der Verhandlungen im "5 + 2"Format. Det Europæiske Råd i marts besluttede sig til min store beklagelse for et mere begrænset format. Der Europäische Rat im März hat sich für ein deutlich zurückhaltenderes Format entschieden, zu meinem großen Bedauern.
kaliberDa jeg lyttede til Jean-Claude Juncker, følte jeg mig stolt over at tilhøre et Europa med en formand af den kaliber. Als ich Jean-Claude Juncker zuhörte, war ich stolz, dass ein Mann dieses Formats den Ratsvorsitz in Europa, dem auch ich angehöre, innehat. I disse vanskelige tider mener jeg, at det er af afgørende betydning at have en person af højeste kaliber i spidsen for Den Europæiske Centralbank, og hr. Draghi lever til fulde op til denne profil. Ich glaube, dass es in diesen schwierigen Zeiten elementar ist, eine Person mit dem höchstmöglichen Format am Steuer der EZB zu haben, und Mario Draghi verkörpert dieses Profil perfekt.

Dictionary