German-Danish translations for lebenshaltungskosten

leveomkostningerAllerede nu er det vanskeligt for en studerende at klare de faktiske leveomkostninger i en studieby i udlandet med disse tilskud. Schon jetzt ist es für einen Studenten schwierig, mit diesen Zuschüssen die tatsächlichen Lebenshaltungskosten in einer auswärtigen Studienstadt zu tragen. Hensigten var og er stadig at dæmpe de inflationsrisici, der skabes af høje leveomkostninger og stigende benzin- og oliepriser. Das Ziel war und ist, Inflationsgefahren einzudämmen, die durch hohe Lebenshaltungskosten entstanden sind, durch explodierende Preise bei Benzin und Öl. Trods de voksende leveomkostninger bør frugt forblive en fast del af børns kost i hele EU. Trotz der gestiegenen Lebenshaltungskosten sollte Obst ein fester Bestandteil der Ernährung von Kindern in der gesamten Europäischen Union sein.

Dictionary