German-Dutch translations for ballast

ballastWij hebben daarom heel veel ballast die er in de tekst van de Raad stond verwijderd. Wir haben daher sehr viel Ballast, der im Text des Rates stand, entfernt. We kunnen het ons niet permitteren om voortdurend deze ideologische ballast met ons mee te dragen. Wir können es uns nicht leisten, ständig diesen ideologischen Ballast mitzutragen. Het verslag was beter geweest zonder deze intellectuele ballast. Der Bericht hätte ohne diesen intellektuellen Ballast sehr an Deutlichkeit gewonnen.
baar