German-Dutch translations for einschüchtern

inschuchteren
intimideren
Ik zal me niet door hem laten intimideren of omkopen. Ich lasse mich von ihm nicht einschüchtern oder kaufen. Dit Parlement laat zich niet intimideren. Dieses Parlament wird sich nicht einschüchtern lassen. Jullie willen iedereen intimideren en in de ban doen die jullie beleid ter discussie stelt! Sie wollen jeden, der Ihre Politik in Frage stellt, mundtot machen und einschüchtern!

afschrikken
We moeten daar natuurlijk lering uit trekken, maar we mogen er ons niet door laten afschrikken. Wir müssen natürlich daraus lernen, sollten und davon aber auch nicht einschüchtern lassen.
bang makenTen tweede is de strijd tegen het terrorisme een van de grootste uitdagingen van de moderne tijd. Terroristen willen ons angst en schrik aanjagen; zij willen ons bang maken. Zweitens: Der Kampf gegen den Terrorismus ist eine der größten Herausforderungen der Gegenwart. Terroristen wollen Angst und Schrecken verbreiten, sie wollen einschüchtern.
beangstigen
bruuskeren
jennen
laten schrikken

ontmoedigen
pesten
schrik aanjagenTen tweede is de strijd tegen het terrorisme een van de grootste uitdagingen van de moderne tijd. Terroristen willen ons angst en schrik aanjagen; zij willen ons bang maken. Zweitens: Der Kampf gegen den Terrorismus ist eine der größten Herausforderungen der Gegenwart. Terroristen wollen Angst und Schrecken verbreiten, sie wollen einschüchtern.
treiteren
vrees inboezemen

Dictionary