German-Dutch translations for gedankenstrich

• gedachtestreep
• gedachtestreepje
• koppelteken
• streepje
  – Mijnheer de Voorzitter, wij hebben hetzelfde technische probleem met paragraaf 15, streepje 6. Herr Präsident! Wir haben das gleiche technische Problem mit Artikel 15, sechster Gedankenstrich.
  De heer Sonik heeft zojuist gesproken over overweging A, maar hij had moeten verwijzen naar paragraaf 5, tweede streepje. Er hat eben zu Erwägungsgrund A gesprochen, sollte sich aber zu Ziffer 5 zweiter Gedankenstrich äußern.
  Ik hoop daarom dat amendement 19, dat betrekking heeft op artikel 7, lid 1, tweede streepje, door het hele Parlement zal worden aangenomen. Ich hoffe daher, daß der Änderungsantrag 19 zu Artikel 7 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich auch die Zustimmung des gesamten Hauses bekommt.

Related words

• Gedankenstrom
• Gedankenspiel
• Gedankensplitter
• Gedankensprung