German-Dutch translations for ramadan

ramadanTijdens de jongste ramadan hebben we zeker en vast een toename van het geweld en de terreur gekend. Es stimmt, daß der letzte Ramadan von einem Anstieg der Gewalt und des Terrors geprägt war. Mevrouw de Voorzitter, dit jaar is de ramadan een van de meest moorddadige vastenperioden geweest in de geschiedenis van Algerije. Frau Präsidentin! Dieses Jahr war der Ramadan wahrscheinlich einer der blutigsten Fastenmonate in der Geschichte Algeriens. Wij zijn in het bijzonder verontrust over de toename van het geweld tijdens de ramadan, dat in het hele land vele levens heeft gekost. Besonders beunruhigt sind wir über die Eskalation von Gewalt während des Ramadans, die im ganzen Land viele Menschenleben gefordert hat.

Dictionary