German-English translations for akt

act
us
To this extent, it is a formal act. Insoweit ist sie ein Formalakt. That is how the Single Market Act came into being. So ist die Binnenmarktakte entstanden. No, it is an act of brutal imperialism. Nein, es ist ein Akt des brutalen Imperialismus.
action
us
Thus we need united action and a pro-active approach, not the invisible hand. Folglich brauchen wir vereinte Aktionen und einen proaktiven Ansatz, nicht die unsichtbare Hand. This kind of action cannot entertain any ambiguity. Ein Akt dieser Art darf keinerlei Mehrdeutigkeiten zulassen. There is still time to stop this irresponsible action. Noch ist Zeit, diesen verantwortungslosen Akt zu stoppen.

copulation
deed
us
I have fulfilled my promise in word and in deed.I inherited the deed to the house.He deeded over the mineral rights to some fellas from Denver.
file
us
This file was complex and delicate. Diese Akte war komplex und heikel. We must demand that a standard file be drawn up on all donors. Es müssen hohe Anforderungen an die für alle Spender anzulegende standardisierte Akte gestellt werden. I am very pleased to see this file getting the support it deserves. Es freut mich sehr zu sehen, dass diese Akte die verdiente Unterstützung erhält.
intercourse
us
nudeWhy do you act so prudish whenever you see nude people?Michelangelos David is a well-known standing male nude; Michelangelo also created several other nudesLexa sent me a nude last week
reel
us
a log reel, used by seamenan anglers reela garden reel