German-English translations for aufwecken

awakenShe awakened him by ringing the bell.Each morning he awakens with a smile on his face.Awaken your entrepreneurial spirit!
wake
us
So I would like to ask you, are we going to prohibit trains from passing because they make noise and wake me up? Nun möchte ich Sie fragen: Sollen wir verbieten, dass Züge fahren, weil sie Lärm verursachen und mich aufwecken? In reality, the only virtue of the crisis is that it will wake up populations lulled by financial expectation facilities and anti-national propaganda. Tatsächlich ist die einzige Tugend der Krise, dass sie die von finanziellen Erwartungen und antinationaler Propaganda eingelullten Bevölkerungen aufwecken wird. I woke up at four oclock this morning

wake upIn reality, the only virtue of the crisis is that it will wake up populations lulled by financial expectation facilities and anti-national propaganda. Tatsächlich ist die einzige Tugend der Krise, dass sie die von finanziellen Erwartungen und antinationaler Propaganda eingelullten Bevölkerungen aufwecken wird. Wake your brother up; its time for schoolSome businesses were slow to wake up to the importance of the Internet
arouse
us
The new building proposals in the village are arousing unneeded discomfortto arouse compassion; to arouse jealousy;to arouse angerI cant keep my eyes off the dancer; she arouses me greatly
awake
us
They were awake to the possibility of a decline in sales
rouseto rouse the faculties, passions, or emotionsto rouse a deer or other animal of the chaseHe roused on her for being late yet again.