German-English translations for fliehen

flee
us
In wartime citizens of all ethnic backgrounds flee. In Kriegszeiten fliehen Bürger aller Volksgruppen. Every month, a few thousand people flee the country. Monat für Monat fliehen mehrere Tausend Menschen aus dem Land. Today, however, they are fleeing the region en masse. Heute indes fliehen sie in Massen aus der Region.
escape
us
Why do Tibetans try to escape from China? Warum versuchen Tibeter, aus China zu fliehen? He managed to escape to Peru, where he is in hiding. Es gelang ihm, nach Peru zu fliehen, wo er sich jetzt versteckt. Is it separatism if I am wrongfully imprisoned and I try to escape? Ist es Separatismus, wenn ich zu Unrecht in ein Gefängnis eingesperrt werde und versuche, zu fliehen?

fly
us
Birds of passage fly to warmer regions as it gets colder in winterThe Concorde flew from Paris to New York faster than any other passenger airplaneIt takes about eleven hours to fly from Frankfurt to Hong Kong
run awayThe opening of borders and labour markets may lead some fathers to run away from their maintenance obligations, and it is mainly the children who will suffer. Die offenen Grenzen und der Arbeitsmarkt mögen manchen Vater dazu bewegen, vor seinen Unterhaltspflichten zu fliehen, und darunter leiden vor allem die Kinder. The crowd had to run away from the burning structure with only the clothes on their backs.The little boy was unhappy about having to take a bath every day and decided to run away from home.
abscondThe thieves absconded with our propertyThe captain absconded his responsibility
absquatulate
us
bolt
us
The problems solution struck him like a bolt from the blue.The horse made a bolt.Bolt the vice to the bench