German-English translations for gerichtsverfahren

• lawsuit
  Lawsuits against many journalists are in progress, while a great many others have already been sentenced to prison. Gegen zahlreiche Journalisten sind Gerichtsverfahren anhängig, sehr viele andere wurden bereits zu Gefängnisstrafen verurteilt.
  The lawyer advised his client against filing a lawsuit as it would take a lot of time and money to resolve
• legal proceedings
  Stop Vattenfall's legal proceedings! Vattenfalls Gerichtsverfahren muss verhindert werden!
  There are also legal proceedings under way in Brazil. Zudem ist ein Gerichtsverfahren in Brasilien anhängig.
  Legal proceedings or regulation are rarely a practical solution, but SOLVIT is. Im Gegensatz zu SOLVIT bieten Gerichtsverfahren oder Rechtsvorschriften selten eine praktische Lösung.
• trial
  No trial, and what was their crime? Kein Gerichtsverfahren, und was war ihr Verbrechen?
  Her trial was neither fair nor transparent. Ihr Gerichtsverfahren war weder gerecht noch transparent.
  People are imprisoned without trial and tortured. Personen werden ohne Gerichtsverfahren inhaftiert und gefoltert.

Synonyms

• Gerichtsverhandlung

Related words

• Gerichtsverhandlung
• Gerichtsvollzieher
• Gerichtsvollzieherin