German-English translations for gesetzesbrecher

• criminal
  For us, it seems quite reasonable for many of these criminals to be able to serve their sentences in their home countries. Uns erscheint es angemessen, dass viele dieser Gesetzesbrecher ihre Strafe in ihren Heimatländern verbüßen können.
  In my view, criminals, law-breakers and Internet offenders see the young and very young as particularly vulnerable victims. Meiner Auffassung nach finden Straftäter, Gesetzesbrecher und Internetkriminelle in Jugendlichen und Kindern besonders wehrlose Opfer.
  Except that Mr Mégret has not won an electoral victory, because Mr Mégret was not allowed to stand for election at all, because Mr Mégret is a criminal who was not allowed to stand! Nur, Herr Mégret hat gar keinen Wahlsieg errungen, Herr Mégret durfte nämlich gar nicht kandidieren, Herr Mégret ist nämlich ein Gesetzesbrecher, der nicht kandidieren durfte!
• lawbreaker
  The Commission proposes that an EU coastguard be set up to track down the lawbreakers. Die Kommission schlägt vor, eine EU-Küstenwache einzurichten, um die Gesetzesbrecher dingfest zu machen.

Related words

• Gesetzesvorlage
• gesetzeswidrig
• Gesetzeslücke
• Gesetzesentwurf
• gesetzestreu
• Gesetzesänderung
• Gesetzeshüter
• Gesetzesantrag
• gesetzeskonform