German-English translations for in die pedale treten

• pedal
  I agree with whoever said ‘we have to pedal’, but I would add ‘otherwise we fall off’. Ich stimme mit jenen überein, die gesagt haben, „wir müssen in die Pedale treten“, doch möchte ich hinzufügen, „ansonsten stürzen wir“.
  There are three pedals on manual cars, two on automatics.
  A piano usually has two or three pedals.

Related words

• jemandem in die Suppe spucken
• dem Rad in die Speichen fallen
• stinken wie die Pest
• sich einen hinter die Binde kippen
• bitte bringen Sie die Speisekarte
• Knüppel zwischen die Beine werfen
• Doppelblindstudie
• Doppelverdienerin
• jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen