German-English translations for offenbar

obvious
us
She obviously never met Mrs Thatcher! Sie hat offenbar nie Frau Thatcher kennengelernt! This point has obviously been clarified. Dieser Punkt wurde offenbar geklärt. Our system is obviously very complicated. Offenbar ist unser System sehr kompliziert.
apparently
us
Apparently, we need more analysis. Offenbar brauchen wir mehr Analysen. Apparently it was a Maltese vessel. Offenbar war es ein maltesisches Schiff. Yet apparently, even that is too much. Und selbst das ist offenbar zu viel.

evident
us
Evidently, selfishness is king. Offenbar herrscht hier der Eigennutz. They evidently think that that is beneath them! Offenbar betrachten sie dies als unter ihrer Würde! Evidently, this Parliament is not divided over this. Das Parlament ist da offenbar einer Meinung.
obviously
us
She obviously never met Mrs Thatcher! Sie hat offenbar nie Frau Thatcher kennengelernt! This point has obviously been clarified. Dieser Punkt wurde offenbar geklärt. Our system is obviously very complicated. Offenbar ist unser System sehr kompliziert.
apparent
us
Apparently, we need more analysis. Offenbar brauchen wir mehr Analysen. Apparently it was a Maltese vessel. Offenbar war es ein maltesisches Schiff. Yet apparently, even that is too much. Und selbst das ist offenbar zu viel.
clear
us
This is clearly simply assumed. Diese wird offenbar einfach vorausgesetzt. That is clearly just as it should be. Dies ist offenbar genauso, wie es sein sollte. However, that was clearly not available. Aber das war offenbar nicht zu haben.
evidently
us
Evidently, selfishness is king. Offenbar herrscht hier der Eigennutz. They evidently think that that is beneath them! Offenbar betrachten sie dies als unter ihrer Würde! Evidently, this Parliament is not divided over this. Das Parlament ist da offenbar einer Meinung.
manifest
us
But it is what Europe’s leaders are manifestly failing to provide. Aber das gelingt Europas politischen Entscheidungsträgern offenbar nicht. His courage manifested itself through the look on his face

openable
ostensibleThe ostensible reason for his visit to New York was to see his mother, but the real reason was to get to the Yankees game the next day.
ostensibly
us