German-Estonian translations for einwanderung

immigratsioonNad peaksid tasuma need tohutud kulud, mida ebaseaduslik immigratsioon hetkel kaasa toob. Sie sollten die gegenwärtig durch die illegale Einwanderung entstehenden enormen Kosten übernehmen. Jah, ja seda tähendabki selektiivne immigratsioon, mida president Sarkozy täiest hingest soovitab. Ja, und das ist der Sinn der selektiven Einwanderung, die Präsident Sarkozy so wärmstens empfiehlt. Immigratsioon on katsumus, mille peab ületama üleeuroopaliste vahenditega, ning seetõttu kutsun üles välja töötama ühtset rändepoliitikat! Die Einwanderung ist eine Herausforderung, die einer europaweiten Reaktion bedarf, weswegen ich eine gemeinsame Migrationspolitik fordere.
ränneKui on valdkond, mis on ülemaailmses kavas nõrgalt reguleeritud, siis on see ränne. Wenn es überhaupt einen weltweit kaum geregelten Bereich gibt, dann ist es die Einwanderung. Mitte seaduslik, vaid ebaseaduslik ränne on Euroopa tööturu üleujutamise põhjuseks. Es ist nicht die legale, sondern die illegale Einwanderung, die für das Dumping auf dem europäischen Arbeitsmarkt verantwortlich ist. Sisseränne - Seaduslik ränne - Kolmandate riikide kodanike ebaseadusliku sisserände vastane võitlus (arutelu) Zuwanderung - Strategischer Plan zur legalen Zuwanderung - Politische Prioritäten bei der Bekämpfung der illegalen Einwanderung von Drittstaatsangehörigen (Aussprache)

Dictionary