German-Finnish translations for kommandeur

komentajaEU:n joukkoja johtava upseeri sekä Naton jäljellä olevan esikunnan komentaja toimivat samassa asemassa, mikä takaa toiminnan koordinoinnin. Der Befehlshaber der europäischen Streitkräfte und der Kommandeur des verbleibenden NATO-Hauptquartiers werden zur Gewährleistung der operativen Koordinierung ihren Sitz im gleichen Feldlager haben. Te kutsuitte myös komentaja Massoudin parlamenttiin viime keväänä, aivan kuin Te olisitte nähnyt, mitä on tulossa, ja Te esiinnyitte rohkeasti hänen rinnallaan. Sie haben sogar Kommandeur Massoud im vergangenen Frühjahr ins Parlament eingeladen, als hätten Sie geahnt, was geschehen wird, und sind mutig neben ihm aufgetreten. Operaation komentaja, kenraali Nash ilmoitti keskeyttävänsä toimet tilapäisesti kapinallisten hyökkäysten vuoksi, jotta poliittinen tilanne ja turvallisuustilanne voitaisiin arvioida uudelleen. Der Kommandeur der Operation, General Nash, entschied, die Vorbereitungen nach den Angriffen der Rebellen temporär einzustellen, um die neue politische Situation und Sicherheitslage zu bewerten.

Dictionary