German-French translations for begräbnis

• enterrement
  Deuxièmement, la proposition peut être qualifiée d'enterrement de première classe de la libre-circulation des personnes en tant que compétence communautaire. Zweitens findet hier eigentlich ein Begräbnis erster Klasse der Freizügigkeit von Personen als Gemeinschaftsangelegenheit statt.
• funérailles
  Les funérailles de ce dernier ont eu lieu la semaine dernière, et je pense qu'il s'agit aussi d'un événement important. Sein Begräbnis hat letzte Woche stattgefunden, und ich denke, dass auch dies wichtig ist.
  - Monsieur le Président, j’ai eu le privilège de représenter cette Assemblée lors des funérailles de Yasser Arafat. Herr Präsident! Ich hatte die Ehre, dieses Hohe Haus beim Begräbnis von Yasir Arafat zu vertreten.
  Ses funérailles - et c'est honteux - n'ont donc pas pu avoir lieu en Italie, puisqu'ils n'auraient pas été autorisés à y assister. Daher könnte das Begräbnis beschämenderweise nicht in Italien stattfinden, da sie keine Einreisegenehmigung erhalten würden.
• inhumation
• obsèques
  Il convient également de saluer le fait que M. Jamali a assisté aux obsèques de M. Bhatti. Unser Respekt gilt Herrn Jamali für seine Anwesenheit an Herrn Bhattis Begräbnis.
• sépulture

Related words

• Begräbnisplatz
• Begräbnisstätte
• Begräbniszeremonie
• Massenbegräbnis
• Begräbnisurne
• Begräbnisunternehmen
• Begräbnisbitter
• Begräbnis-
• Begräbnismünze f