German-French translations for bewaffnung

armementrenforcent l'armement impopulaire de l'UE; Stärkung der unpopulären Bewaffnung der EU, Au Liban voisin, la Syrie s'est rendue responsable d'années d'occupation militaire, d'assassinats politiques et de l'armement du Hezbollah. Im benachbarten Libanon war Syrien für eine jahrelange militärische Besatzung, für politische Morde und für die Bewaffnung der Hisbollah verantwortlich.
arsenal

arme
renforcent l'armement impopulaire de l'UE; Stärkung der unpopulären Bewaffnung der EU, Nous sommes également préoccupés par la contrebande permanente d'armes envoyées dans le pays pour armer une milice illégale. Ferner sind wir beunruhigt über den anhaltenden Waffenschmuggel in das Land, der der Bewaffnung einer illegalen Miliz dient. L'équipement d'armées autres que l'armée libanaise et la question du trafic d'armes ont un impact essentiel sur la possibilité d'obtenir un cessez-le-feu durable. Die Bewaffnung nicht-libanesischer Streitkräfte und die Frage des Waffenschmuggels haben einen entscheidenden Einfluss darauf, ob ein nachhaltiger Waffenstillstand erzielt werden kann.

Dictionary