German-French translations for dosierung

dosageLa quantité de linge et la saleté influencent elles aussi le dosage. Auch die Menge und die Verschmutzung der Wäsche wirken sich auf die Dosierung aus. En ce qui concerne le dosage et par conséquent la santé de l' utilisateur, il faut saluer l' introduction du système des quantités maximales de sécurité. Was die Dosierung und damit die Gesundheit der Verbraucher betrifft, so ist das System der sicheren Höchstmengen zu begrüßen. Le dosage d'un concentré est plus difficile quand on est généralement habitué à utiliser des quantités plus importantes. Die Dosierung von Konzentraten ist schwieriger, wenn man normalerweise gewohnt ist, größere Mengen zu verwenden.
posologieLe consommateur doit pouvoir disposer d'instructions claires en ce qui concerne la posologie et l'utilisation du produit. Dem Verbraucher müssen eindeutige Anweisungen in Bezug auf Dosierung und Anwendung des Produkts zugänglich sein.

Dictionary