French-German translations for décréter

• bestimmen
  Wenn wir das sicherstellen, ist es auch im Umkehrschluß nur folgerichtig zu bestimmen, daß nur ein Antrag gestellt werden darf. Si nous garantissons tout cela, il devient logique de décréter qu' une seule demande peut être déposée.
• dekretieren
  Es ist jedoch bereits eine weit verbreitete Praxis zu dekretieren, dass ein Asylantrag 'offensichtlich unbegründet' ist. C'est déjà une pratique répandue de décréter qu'une demande d'asile est "manifestement infondée".
• erlassen
  Die Europäische Union ermutigt Belarus ebenfalls, die Todesstrafe abzuschaffen bzw. diesbezüglich ein Moratorium zu erlassen. L'Union européenne encourage également le Belarus à abolir ou à décréter un moratoire sur la peine de mort.
• verfügen
• verordnen

Related words

• décret