German-French translations for gral

GraalL'objectif de réglementation et de simplification accrues que s'est fixé la Commission semble être autant hors de portée que le Saint Graal. Die Agenda "Bessere Rechtsetzung und Vereinfachung" der Kommission scheint so unerreichbar wie der Heilige Gral. L'article 9 et les restrictions sur l'action dissuasive était le Saint-Graal du texte. Artikel 9 und Beschränkungen hinsichtlich von Abwehrmaßnahmen waren der heilige Gral des Vorschlags. Monsieur le Président, Madame la Commissaire, M. Davies a parlé du Saint Graal en matière environnementale. Herr Präsident, Frau Kommissarin! Kollege Davies sprach von der Umwelt als heiligem Gral.

Dictionary