German-French translations for idyllisch

idylliqueLe monde réel est cependant loin d’être idyllique. Doch die Wirklichkeit ist alles andere als idyllisch. Comment pouvons-nous parvenir à cette situation idyllique le plus rapidement possible? Wie kann diese idyllische Situation so schnell wie möglich herbeigeführt werden? À lire l’exposé des motifs, l’on pourrait croire que l’on vit dans un monde idyllique. Wenn man die Begründung liest, gewinnt man den Eindruck, dass wir in einer idyllischen Welt leben.
bucolique

Dictionary