German-French translations for notorisch

notoireLes responsables politiques, les bureaucrates et les citoyens de l'UE seraient-ils des fraudeurs notoires? Sind die Politiker, Bürokraten und Bürger der EU notorische Betrüger? Ainsi, le budget du programme Socrates est notoirement insuffisant. So ist der Haushalt des Programms Sokrates notorisch unzureichend. Je ne peux pas encore affirmer si cela est dû à l'incompétence, à la corruption, à la négligence ou aux actes d'un cumulard notoire. Ich möchte es jetzt noch dahingestellt lassen, ob dies auf Unfähigkeit, auf Korruption, auf Vernachlässigung ihrer Aufgaben durch eine notorische Ämteranhäufung zurückzuführen ist.

Dictionary