German-French translations for sechziger

années 60J'étais dans le pays dans les années 60, lorsqu'il s'appelait alors la Rhodésie, et je peux vous dire que l'injustice y était très présente à cette époque. In den sechziger Jahren war ich in dem damaligen Rhodesien, und es herrschte seinerzeit in dem Land sehr viel Ungerechtigkeit.
années soixanteDans les années soixante, on rédige trois versions du plan Fouchet. In den sechziger Jahren kommen die drei Fouchet-Pläne. Il existe des antécédents dans ce domaine depuis les années soixante, et il a déjà fait l'objet de plusieurs propositions formelles. Seit Anfang der sechziger Jahre gibt es darüber Unterlagen, und sie waren Gegenstand formaler Vorschläge. Monsieur le Président, depuis les années soixante la Birmanie s'est isolée du reste du monde, aux dépens de ses propres citoyens. Herr Präsident, seit den sechziger Jahren hat sich Birma zum großen Nachteil seiner eigenen Bevölkerung von der Welt weitgehend isoliert.

Dictionary