German-Hungarian translations for besorgniserregend

aggodalmat keltőAz általunk már tapasztalt valuta- és kereskedelmi háborúk aggodalmat keltő, ám nem egyedüli jelei ennek. Die Devisen- und Handelskriege, die wir erlebt haben, sind besorgniserregende Symptome, aber keine Einzelfälle.
aggodalomkeltő

nyugtalanítóFeljegyeztem Diamandouros úr jelentésében néhány nyugtalanító jelet. Ich mache einige besorgniserregende Zeichen im Bericht von Herrn Diamandouros aus. A kábítószerrel kapcsolatos gyilkosságok számának megkétszereződése nyugtalanító. Die Verdoppelung der Anzahl der in Verbindung mit Drogendelikten begangenen Morde ist eine besorgniserregende Situation. Ráadásul nyugtalanító, hogy Irán a nemzetközi ellenőrzés kizárásával akar nukleáris programot végrehajtani. Zudem ist der Wunsch des Iran, ein Atomprogramm außerhalb von internationalen Kontrollen zu entwickeln, besorgniserregend.

Dictionary